Hotel Restaurant Herberg de Gouden Leeuw is opgenomen in Bronkhorst, in de provincie Gelderland in Nederland. De omgeving staat in de bronbeschrijving centraal vanwege de natuur, het groen en de mogelijkheden om de streek per fiets of te voet te verkennen. In de omgeving van Bronkhorst liggen verschillende routes die langs het landschap en historische gebouwen voeren.

Voor fietsers worden onder meer de IJsselvallei-route en de Achterhoekse Coulissenroute genoemd. Deze routes leiden door het landschap van de omgeving en komen langs kastelen en landgoederen. Wandelaars kunnen volgens de bronbeschrijving kiezen uit verschillende wandelroutes, waaronder de Bronkhorster Molenroute en de Hackfort-route. Daarmee biedt de omgeving mogelijkheden om de natuur en het karakter van de Achterhoek op een rustige manier te beleven.

Ook buiten de routes zijn er bezienswaardigheden in de omgeving. Kasteel Hackfort ligt op ongeveer 6 kilometer van Bronkhorst. Het kasteel werd oorspronkelijk gebouwd in de 14e eeuw en later uitgebreid in de 17e en 18e eeuw. Het is opengesteld voor publiek en ligt in een park met tuinen en groen. Op ongeveer 7 kilometer van Bronkhorst ligt wijngaard ’t Oerlegoed. Daar worden rode, witte en roséwijnen geproduceerd en zijn proeverijen mogelijk. De wijngaard biedt daarnaast informatie over het wijnproces en de wijnbouw in de Achterhoek.